Encuentros con lo inexplicable
ENCUENTROS CON LO INEXPLICABLE: VENTANAS HACIA OTRO MUNDO
El cielo de Cali se convirtió en escenario de otro encuentro inexplicable cuando, en el límite entre el día y la noche, fui testigo de un fenómeno que desafió mi comprensión: una esfera luminosa que navegaba por el firmamento con una inteligencia propia. La sensación física fue innegable - cada vello de mi cuerpo respondía a una energía que trascendía lo ordinario.
Pero fue en Londres, en 2004, donde la línea entre los mundos se volvió más delgada. En la quietud de las 3 am, en casa de un familiar, experimenté uno de esos momentos donde la realidad se desdobla. La aparición de una señora mayor, que luego descubriría era el rostro de una vecina recién fallecida, intentó establecer un diálogo desde el otro lado del velo. El miedo inicial dio paso a una comprensión más profunda: estos encuentros no son coincidencias, son mensajes del universo recordándonos que la realidad es más vasta y misteriosa de lo que imaginamos.
Estas experiencias, junto con las historias de mi abuela, han tejido un tapiz de misterio en mi vida que influye directamente en mi escritura. Son recordatorios constantes de que lo "inexplicable" quizás solo sea aquello para lo que aún no tenemos el vocabulario adecuado, realidades que esperan ser comprendidas por aquellos que mantienen abiertos no solo los ojos, sino también el corazón y la mente.
Encounters with the inexplicable
ENCOUNTERS WITH THE INEXPLICABLE: WINDOWS TOWARD ANOTHER WORLD
The sky of Cali became the stage for another inexplicable encounter when, at the boundary between day and night, I witnessed a phenomenon that defied my understanding: a luminous sphere navigating the firmament with its own intelligence. The physical sensation was undeniable—every hair on my body responded to an energy that transcended the ordinary.
But it was in London, in 2004, where the line between worlds became thinner. In the stillness of 3 am, at a relative's house, I experienced one of those moments when reality unfolds. The appearance of an elderly lady, who I would later discover was the face of a recently deceased neighbor, tried to establish a dialogue from the other side of the veil. The initial fear gave way to a deeper understanding: these encounters are not coincidences, they are messages from the universe reminding us that reality is vaster and more mysterious than we imagine.
These experiences, along with my grandmother's stories, have woven a tapestry of mystery in my life that directly influences my writing. They are constant reminders that the "inexplicable" may simply be that for which we don't yet have the appropriate vocabulary, realities waiting to be understood by those who keep open not only their eyes, but also their heart and mind.